JIM THOMPSON'S TABLE 銀座

いつも当店をご利用いただきましてありがとうございます。
昨今の原材料の高騰などにより、7月4日からランチタイムの値上げをさせていただくことをお知らせいたします。
大変心苦しい決断ではありましたが、今後も皆さまによりよい商品を提供できるよう努めて参りますので、変わらぬご愛顧いただきますようお願い申し上げます。
セレクトビュッフェ ⇒ フルビュッフェ（90分制）とさせていただきます。

下記メニューを季節によりチョイスしてご用意しております。

【Salad Bar】
・ヤムウンセン
・気まぐれ野菜のソムタム
・ミックスサラダと野菜、3種類のドレッシングでご自由にお作りいただけます。
・etc…

【Hot Appetizer】
・ガイヤーン（若鶏のグリル）
・白身魚のブラックペッパー炒め
・春雨炒め
・揚げ雲吞
・ジムトンプソン式 彩り野菜炒め
・鶏ひき肉のガパオ炒め
and more

【Soup】
・当店タイ人シェフが週代わりでご用意するスープは、どれも現地を彷彿させるスパイスと絶妙な辛さでお作りしております。

【Rice & Noodle】
・若鶏のグリーンカレー
・ジャスミンライス
・タイ風焼きそば（パッタイ）
・タイ風チキンライス
・牛肉のマッサマンカレー
・オリエンタルチャーハン
etc…

【Dessert】
・トッピング式タピオカバーで食後のお口直しを。
　お客様自身でお好みにアレンジしてみて下さい。

【Drink】
・アジアンティー

いつも「JIM THOMPSON'S TABLE 銀座」をご愛顧いただきありがとうございます。

この度「まん延防止等重点措置」解除及び東京都の「リバウンド警戒期間における取組」を踏まえ、
3月22日（火曜日）から4月24日（日曜日）まで営業時間に変更があります。

また4月24日までは「リバウンド警戒期間」とし、
同一グループの同一テーブルへお入店案内を4人以内
滞在時間を2時間以内とするよう協力を依頼させて頂きます。

皆様方には、ご不便ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いします。

平素は当店をご利用いただき厚く御礼申し上げます。

政府が東京都に「まん延防止等重点措置」の延長を決定したことを受け
休業しておりましたが、3月11日より3月21日まで週末のみ営業を再開致します。
営業時間の最新情報については店舗情報をご確認ください。

また今後も急な営業時間の変更、休業になる可能性もございます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

全額返金キャンペーンにてプレゼントしたクーポンチケットのご利用期間は終了いたしました。
多くの皆様にご利用いただき、誠にありがとうございました。

お客様各位

このたびの新型コロナウイルスに関する社会情勢を踏まえ、2021年12月に実施した「全額返金キャンペーン」にてプレゼントしたクーポンチケットの利用可能期間を延長いたします。

【1,000円お食事券の利用可能期間延長】2022年3月13日(日)まで ⇒ 2022年5月15日(日)まで

対象店舗どちらのお店でもご使用いただけます。
ぜひ弊社店舗にお立ち寄りいただけますようスタッフ一同心よりお待ちしております。

なお、チケットをご使用いただくにあたり規約がございますので、そちらも併せてご確認いただけますようお願い申し上げます。

■全額返金キャンペーンクーポンチケットご使用規約

①他の割引サービスとの併用はできません。
②Go Toキャンペーンは併用いただけます。
③チケットご使用の際、釣銭は出ませんのでご了承ください。
④1グループ1会計につきチケット5枚まで使用可能です。
⑤チケットは対象店舗全店で使用可能です。
⑥発行店印および担当者印のないチケットはご使用いただけません。
⑦ランチではチケットをご使用いただけません。
⑧チケットは2名様からご使用いただけます。
⑨必ずご予約の上ご来店ください。ご予約いただけていないとご使用いただけない場合がございます。

～対象店舗のご紹介～

■新宿エリア
・DEN AQUAROOM SHINJUKU　TEL　050-3171-8402　壁一面をきらめく水槽が覆う、ドラマティックな空間

■青山・表参道エリア
・表参道 ワイン食堂Den TEL　050-3171-8140
・MALT BAR DEN 表参道　TEL　050-3171-8402　酒類豊富なウィスキー
・DEN AQUAROOM AOYAMA　TEL　050-3171-8346　壁一面をきらめく水槽、南国のお魚に癒されて……
・厳選素材と関西うどん でんのしおり 表参道店　TEL　050-3171-8315　絶品の刺身と日本酒

■銀座・有楽町・丸の内エリア
・Jim Thompson’s Table Thailand 銀座[当店]　TEL　050-3171-8349　タイ国商務省認定の本格タイ料理
・ANTHEMBLE by My Humble House　TEL　050-3171-8358　シンガポール料理を上質な空間で
・SCeNT HOUSE DEN Marunouchi　TEL　050-3171-8418　香りをテーマとした中華エスニック
・チーズとワインのお店 Den日比谷　TEL　050-3171-8266　チーズ好きは是非！こだわりの世界のチーズが大集合

■恵比寿エリア
・NOS BAR＆DINING　TEL　050-3171-8448　音楽×食事×アート

平素は当店をご利用いただき厚く御礼申し上げます。

まん延防止等重点措置の発令に伴い
1/24(月)～2/13(日) 3/11(木)の間、休業させて頂く事になりました。

ご不便、ご迷惑をお掛けする事を深くお詫び申し上げます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

平素は当店をご利用いただき厚く御礼申し上げます。

政府が東京都に「まん延防止等重点措置」の適用を決定したことを受け
令和4年1月21日（金）より午後9時閉店とさせていただきます。

措置適用後の営業時間は下記の通り変更させていただきます。

【ランチ】平日 11:00～15:00(L.O 14:00)土日祝 /11:00～16:00(L.O 15:00)
【ディナー】平日17:00～21:00/土日祝日17:00～21:00
　　　　　※酒類の提供は20時までとさせて頂きます。

また今後も急な営業時間の変更、休業になる可能性もございます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

平素より「JIM THOMPSON'S TABLE 銀座」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当店の年末年始の営業についてご案内いたします。

【年内最終営業日】
　12月31日(金)　11:00～21:00

【年始休業】
　1月1日(土)

【年始営業日】
　1月2日(日)～1月3日(月)　11:00～21:00
※1月4日(火)より通常営業を再開いたします。

本年も当店をご愛顧いただき誠にありがとうございました。
来年も引き続き、精一杯皆様をお迎えして参ります。何卒よろしくお願い申し上げます。

＊＊＊営業再開のお知らせ＊＊＊

平素は当店をご利用いただき厚く御礼申し上げます。

緊急事態宣言の解除に伴い、10/1(金)より
営業を再開致します。
また、誠に勝手ではございますが毎週月曜日は休業とさせて頂きます。

東京都の要請を受けまして
①同一グループの入店は4名様までとさせて頂きます。(パーテーションで区切らせて頂いております)
②酒類の提供は20時までとさせて頂きます。

また今後も急な営業時間の変更、休業になる可能性もございます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

平素は当店をご利用いただき厚く御礼申し上げます。

緊急事態宣言の発令に伴い、7/12(月)より9/30(水)まで営業日、営業時間は下記のとおりとさせて頂きます。
平日(月～金)を休業させて頂く事になりました。
土、日、祝日は営業させて頂きます。
Launch 11:00～15:00
Dinner 17:00～20:00(L.O19:00)

緊急事態宣言中の酒類の提供は休止させて頂きます。

また今後も急な営業時間の変更、休業になる可能性もございます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

平素は当店をご利用いただき厚く御礼申し上げます。

緊急事態宣言の発令に伴い、7/12(月)より
当面の間、平日(月～金)を休業させて頂く事になりました。
土、日、祝日は営業させて頂きます。
Launch 11:00～15:00
Dinner 17:00～20:00(L.O19:00)

緊急事態宣言中の酒類の提供は休止させて頂きます。

また今後も急な営業時間の変更、休業になる可能性もございます。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。